Any person violating any of the provisions of this article shall be punished in accordance with the provisions of section 1-8 of this Code; provided that each day that a violation of this article continues shall be deemed a separate offense.

(Ord. No. 15047, § 1, 11-18-96)